慢性呼吸道病1-2月龄鸡多发，临床上以喘气、咳嗽、鼻窦部肿胀、流涕和呼吸啰音为特征，病程长，病鸡呈现渐进性消瘦，成年鸡呼吸啰音有时白天不明显，而到晚上则表现明显。传染性鼻炎多发于育成鸡和产蛋鸡群，病鸡的鼻孔、鼻道常被黏液性分泌物所糊住，且有结膜炎症状，鸡冠面部及肉髯同时发生水肿，但无呼吸啰音。慢性呼吸道病鸡上部呼吸道及气囊呈卡他性炎症，气管黏膜增厚，早期气囊膜轻度混浊水肿，表面附有增生性结节病灶（念珠状），内部有黄白色干酪样物质，严重病例有时可发生纤维性或化脓性心包炎、肝被膜炎及气囊炎，病程后期会出现眼睑肿胀。传染性鼻炎除鼻腔、鼻窦、气管与慢性呼吸道病有类似病变外，常见病鸡面部肿胀，但通常无明显的气囊病变。